Mezametara saikyou soubi to uchuusen-mochi datta no de, ikkodate mezashite youhei toshite jiyuu ni ikitai

When I woke up, I found myself inside a spaceship.
I guess you guys think I’m talking nonsense here, but I also have absolutely no clue about what exactly happened to me.
I was really close to completely losing it, but fortunately, I managed to notice that this place was really similar to the world featured in a game I was playing recently.
Am I dreaming? Nope, it’s no dream. Maybe I actually got sent to a different world or something?
But didn’t those things usually involve getting sent to a magical world with elves, dwarves, dragons and whatnot?
In any case, I don’t know what caused this, but I guess I’ll just have to suck it up and live properly in this world from now on.
It’ll be okay. I got my trusty spaceship so I can probably make some money. It’ll work out! It has to!
This is the story of a man abruptly thrown into space along with his private spaceship. He runs around with it and saves damsels in distress along the way, flirts with said damsels, earns money as a merc-for-hire and uses his gaming knowledge to work his way into living freely and easily.
Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen-Mochi Datta no de, Ikkodate Mezashite Youhei Toshite Jiyuu ni Ikitai
Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship!
When I Woke Up, I Got the Strongest Equipment and a Spaceship, so I Went and Became a Mercenary in Order to Live as I Please While Aiming for a Detached House
一觉醒来坐拥神装和飞船，我决定以买一套独门独户的房子为目标作为佣兵自由地活下去
目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい